Hace 10 meses, Electric City
Mrs. Orwell visita el Museo de Historia donde experimenta una serie de flashbacks de un tiempo que había olvidado. Cleveland Carr hace una visita a Knobs, y decide que el pequeño infractor va a convertirse en un estupendo soplón. Hope envía un mensaje a Carr a través del canal de difusión.